Provavelmente você já ouviu falar da história de ‘Chapeuzinho Vermelho’. Quase todas as crianças crescem ouvindo-a.
Mas, e se o lenhador não tivesse chegado a tempo de socorrer a Chapeuzinho e salvar sua avó do Lobo Mal e a história tivesse um outro final, como por exemplo, a menina fosse obrigada pelo Lobo Mau a beber o sangue de sua avó antes que ele à devorasse, certamente você ficaria horrorizado, e não teria também coragem de contá-la a seus filhos.
Mas, o que você não sabe é que os camponeses da França do século 16 contavam assim… e ainda, com detalhes violentos e libidinosos, coisas que apavoraram qualquer criança.
Mas, se você não ouviu essas histórias apimentadas por essas versões aterrorizantes, foi graças a escritores como o francês Charles Perrault, os alemães Jacob e Wilhelm Grimm e o dinamarquês Hans Christian Andersen que recolheram e adaptaram essa história e muitas outras com versões menos violentas.
Versão atualizada: